真の美しさは肌の下にあります：Susanne Veder Bergerへのインタビュー
スザンヌがまだ4歳のとき、からかいや屈辱を避けるために、顔に濃い化粧のマスクを毎日塗る方法を教えられました。スザンヌは、トロントのセネカカレッジに通い、結婚し、ニューヨーク市郊外に引っ越し、2人の子供を育てたとき、文字通り50年以上彼女の毎日を過ごしました。
仮に化粧をうっかり塗ったり、涙を流したりすると、マスクがずれたとしても、世界は彼女が実際にどのように見えるかを見てしまい、その結果はスザンヌにとって想像もできないほど辛かったと信じて条件付けられました。 30歳のとき、スザンヌはレーザー手術を受けました—一連の数十回の「パルス色素」レーザー治療セッション—彼女の人生を変えました。この肌の状態で30年間生きてきたことで人生の教訓が得られたかどうか知りたくて、ここで彼女にインタビューしました。
1.彼らは、膝ブレースやニキビ、またはあなた自身のような皮膚の状態で育った子供たちは、人生を送るのに必要なキャラクターの強さを築くと言います。あなたの本当の顔を隠すのに遭遇した困難はあなた自身の回復力に貢献しましたか？
スザンヌ：ある意味では、顔の左側を覆う巨大な「ポートワインの染み」のあざがあるため、世界から30年間私の顔を隠すことは、私が強いハンディキャップであるにもかかわらず、この。一方で、私はとても親切で愛情深い両親に育てられたことはとても幸運でした。古くから濃厚なメイクで顔を隠すことを勧められました。私の父と彼の家族はオランダのホロコースト生存者であり、彼らは身を隠すことによって身を守ることについて1、2のことを知っていました。あざを化粧で覆うことは正しいことでした。その結果、私は他の子供たちによる残酷なからかいに耐える必要がありませんでした。私は自分の仮面の下に隠れたので、私が障害を持っていることを世界は決して知りませんでした。毎日化粧をすることで私を守り、皮肉にも日焼けによるダメージから肌を守りました。膝ブレースを備えた車椅子の子供で、障害のために何らかの助けを借りなければならない子供たちは、障害を隠すことができないため、実際には私よりもはるかに困難になっています。そして、私は彼らの強さと勇気に本当に感心しています。
何年もの間、自分のあざに対処する方法を学び、私が耐えて継続できることを知ることは、私の人生のこの時点までに、自分が強く、それをやり遂げることができると気付いたので、助けになりました。また、家族の遺産を思い出し、祖先の多くがホロコーストを生き延びたことは、私がこれまで耐えなければならなかったよりも恐ろしいことでした。長年にわたり、私は苦痛な状況から自分を切り離し、それらの状況を部外者の視点から見る方法を学びました。この能力により、最もトラウマ的な体験でさえも克服するために必要な明快さがわかりました。
2.あざや大きな障害がある幼児に知恵を与えて、仲間の中で目立つようにしたら、どう思いますか。
スザンヌ：大きなあざやハンディキャップのある子供に対して私が持っている最も重要なメッセージは、「自分を信じて」です。あなたが卑劣な子供によるからかいやいじめの犠牲者であるとき、それは本当に傷つくことができます。卑劣さと残酷さを愛と理解に変えるための秘密の方法をあなたにお伝えできればいいのですが、残念ながら、常に子供と大人を意味するものがあります。それでも、私たちは一人一人頭を上げて頭を高く保つ必要があります。これらの傷ついた人々があなたのことをどう思うかは本当に重要ではありません。重要なのは、自分がどこにいるかが好きだということです。
障害を持つ多くの子供たちは、卑劣さを超えてからかう方法を見つけており、あなたもそれを行うことができます。大きな夢を見ることを恐れないでください！頑張って。あなたは達成できることに驚かれることでしょう。あなたを幸せにすることをしてください。あなたが幸せで気分が良ければ、あなたは人生で卓越することを約束します。 「あなた」を誇りに思う。自分が完璧ではないという事実を心配している場合は、完璧な人はいないことを覚えておいてください。あなたが何を考えているかもしれませんが、「完璧な」人生を送る人はほとんどいません。私は若い人たちに、他の子供たちと思慮深く、他人を気遣う良い関係を築くことに集中することを勧めます。私は、自分が愚かだ、醜い、または不十分だと感じるような関係や状況から離れることを強調しました。関係を育み、愛し、与えることで、自分は今の自分と同じように完璧だと感じました。
3.本当の美しさは皮膚の下にあると彼らは言う。しかし、あなたはほとんどよりもよく知っています。あなたの手術はあなたが自分自身をどう捉えるか、そしてあなたの自信を根本的に変えましたか？
スザンヌ：レーザー手術の最初の治療セッションが1989年に終了した後。これは私の人生のターニングポイントでした。その瞬間、自分の認識方法を変える必要があることに気づきました。
自分の価値を思い出せるように、私は自分自身についての肯定的な発言を紙に書きました。私はリストを使って紙を引き出し、リストを何度も何度も読み続けました。
俺馬鹿じゃないよ
私は醜くない
私には何も悪いことはありません。
私は素晴らしい母親です。
私はいい人です。
私は非常に成功したキャリアを持つことができます。
ゆっくりと、私はその発言が真実であると信じ始めました。魔法のように、私は自尊心を発達させ始め、より自信を持ち始めました。
私は自分自身に気分が良ければ、子供たちも自尊心を伸ばす方法を学ぶだろうと気づきました。私が手本となり、模範を示す時が来ました。私自身と彼らのためにそれをしなければなりませんでした。
生まれた時から、これまで見栄えする方法はないと思っていました。美容コンテストのために私の受け入れスピーチを準備する必要がないことは知っていました。それについては私の頭に疑いの余地はありませんでした。汚れが顔にあったのですが、それも私の中にあるような気がしました。私のおじいちゃんゴールドスタインは、私が童謡の醜いアヒルの子のようだったと私に言い続けました。いつか私は美しい白鳥に変わると彼は言った。私はこれを信じようと一生懸命努力しましたが、自分が美しくなることは決してないことを知っていました。
レーザー手術の技術の進歩と、私の素晴らしい医師、レナードバーンスタイン博士とロイジャーナムス博士のおかげで、かつて私の顔の半分を覆っていたポートワインの染みのあざの跡はほとんどありません。おじいちゃんゴールドスタインは正しかった。奇跡です！
最近、人生は私にもう一つの予想外の「カーブボール」を投げました。昨年、夫のシドニーが亡くなりましたので、もう一度自分の人生を作り直すしかありません。最近、私は朝ベッドから飛び出し、犬のモンティを朝の散歩に連れて行くのを楽しんでいます。メイクアップなし。想像してみろ！最近では、テニス、サイクリング、ビクラムヨガ、水泳なども非常に活発に行っています。そして、そのような身体活動に携わっていないときは、ゆっくりと自分の人生のこの特別な時間に感謝しています。
