言語、単語の選択は文化的価値の変化を反映する
単語の選択に関する研究では、1800年から2000年の間に出版された150万冊のアメリカとイギリスの本が、個人主義への継続的なシフトを示しています。過去2世紀にわたって、特定の単語の使用が拡大または抑制された-都市化の進展を特徴とする期間-社会がどのように変化したかを示しています。
UCLAの心理学教授であるPatricia Greenfield博士は、変革には、テクノロジーへの依存度の高まりと、正式な教育の幅広い利用可能性が含まれていると述べています。
グリーンフィールド氏によると、この研究では、歴史的な大きな変化に対応して人間の心理学がどのように進化してきたかが明らかになったという。
たとえば、「choose」と「get」という単語は、1800年から2000年の間に頻度が大幅に上昇し、「obliged」と「give」はこれらの2世紀にわたって大幅に減少しました。
グリーンフィールド氏は、「選択」と「入手」は「豊かな都市環境に適応する個人主義と唯物論的価値」を示し、「義務」と「与える」は「農村環境に適応する社会的責任を反映する」と述べた。
「get」の使用は1940年代から1960年代にかけて減少し、その後1970年代に再び上昇した。おそらく第二次世界大戦中の自己利益の減少と公民権運動を反映していると彼女は述べた。
グリーンフィールドはまた、「フィール」の使用が徐々に増加し、「行為」の使用が減少することも観察しました。これは、内面的なメンタルライフへの転換と外向的な行動からの転換を示唆しています。
彼女は、1800年から2000年にかけて、「子供」、「ユニーク」、「個人」、「自己」を使用することで、自己への関心が高まっていることに気付きました。
「服従」、「権威」、「所属」、「祈り」の衰退に反映されるように、2世紀にわたって、日常生活における権威、社会的関係、および宗教への服従の重要性は衰えたようです。
「この研究は、都市環境に適応した個人的な心理的機能に、そして農村環境に適応した心理的機能から遠ざかるように、2世紀にわたる歴史的な変化があったことを示しています」とグリーンフィールドは述べました。
「現在議論されている個人主義の高まりは最近のものではありませんが、主に農村部のローテク社会から主に都市部のハイテク社会に移行したため、何世紀にもわたって続いています。」
研究はジャーナルのオンライン版に表示されます 心理学 (続く出版物と)。
研究では、グリーンフィールドは、GoogleのNgram Viewerを使用しました。これは、100万冊の本の単語の出現頻度を1秒未満でカウントできる公的に利用可能なツールです。彼女は、小説、ノンフィクションの出版物、教科書など、さまざまな本を研究しました。
文化全体の心理的変化を評価するために、グリーンフィールドは米国で出版された約1,160,000冊の本の特定の単語の頻度を調べました。
彼女は社会変化と人間開発の理論に基づいて、特定の単語の使用は社会文化的変化への心理的適応の反映として衰退すると仮定しました。データは彼女の仮説を裏付けました。
過去200年間にイギリスで発行された約350,000冊の本にも、同じ用法の単語が使用されました。彼女は、米国と英国の両方の本で、各ターゲット単語の同義語を使用してすべての調査結果を複製することができました。
「これらの複製は、単語の頻度だけでなく、根本的な概念が歴史の中で重要性に変化していることを示しています」とグリーンフィールドは言いました。
「誰でもGoogle NgramのWebサイトにアクセスして、私の結果をすべて複製できます」と彼女は付け加えました。
何世紀にもわたる長期的な文化的変化への心理的適応に関する仮説を実証的に検証することは、10年前のように最近では不可能だったと彼女は言った。
グリーンフィールドは、Googleブックスのスペイン語、フランス語、ロシア語、中国語のデータベースを使用して、これらの調査結果を再現したいと考えています。彼女は、文化的および心理的変化を推進する社会人口統計学的変化は世界的なものであると述べた。
出典:UCLA