外国語のアクセントを学ぶための最良の方法

ページ：1 2すべて

外国語のスキルを向上させる一般的な方法の1つは、外国語でビデオを視聴することです。しかし、これまでに外国の映画を見たことがあったとしても、それを理解するのは非常に難しい場合があります。映画の登場人物は慣用句で話し、高校のフランス語やドイツ語の先生が話すよりも速く話します。

言語に堪能であっても、地域のアクセントを理解するのは難しいかもしれません。学校でフランス語を学んだテキサス出身の英語を母国語とする人は、教科書パリのフランス語よりもスコットランドの英語のアクセントを理解するのに苦労するかもしれません。

Holger MittererとJames McQueenは、ビデオの字幕が非ネイティブスピーカーが難しいアクセントを理解するのに役立つかどうか疑問に思いました。しかし、どの字幕が最も効果的でしょうか？ミッターとマックイーンはオランダで働いています。オランダ語を話す人は、オランダ語の字幕または英語の字幕が付いた英語の映画を見て、アクセントをよりよく理解することを学びますか？それとも字幕が学習の妨げになるのでしょうか？

ページ：1 2すべて