父がビル・ゲイツの前の生活について私に教えたこと
私が初めてコンピューターに出会ったときのことを思い出します—それは本当に 出会い マシンが私の10歳の目にはかなり恐ろしく見えたので。それは灰色で、少なくとも25ポンドの重さがありました。ロードするのに、永遠に感じられるもの（数分—晩年では数時間）がかかりました。
そして、奇妙なカチカチという音、居間に掛かっている時計と変わらない繰り返し音、金属製の机の側面を打つ足の動き、そして画面が現れて機械が出す音を待っていました。 私はそのノイズが大好きでした。 コンピュータが話すことができれば、それは私に話していると確信しており、カチカチ音を立てながらささやきました。 おかえりなさい、ナタリー！滞在を楽しんで！
それは1995年でした。私の2人の兄弟と私はその大きなマシンをめぐって戦い、両親にそれぞれに割り当てられた時間を与えるように強要しました。私たちは泣き、30分が経過したら1回、キックは神が私たちに笑っている場合や母が昼寝している場合は45分で蹴りました。
14歳のとき、オンラインでエイリアスを設定したり、チャットルームに行ったり、超能力者のふりをしたりすることに大きな喜びを感じました。何十人もの匿名の人々にとって、キーボードを叩き、名声と幸運を予測しました…完全に正直ではなくても楽しかったです。
これはテクノロジーが私の10代を捕らえて完全に夢中にさせる前のことです。これは携帯電話やiPadの前で、Apple、Inc.によって作られたすべてのものでした。テクノロジーはまだ素晴らしい目新しさでした。
現実のテレビは、多くの人々が以前に（実際の紙の本！）家族の夕食をテーブルで読んだり食べたりするのに費やした時間を支配していませんでした。おそらく、それらは古き良き時代だったのかもしれません。執筆が私の唯一の職業になり、毎日8時間ノートパソコンの画面を見つめていたのです。
私の経験とは対照的に、ビルゲイツやワイヤレスインターネットと一緒に育った父は、はるかに異なる時期を思い出します。そして、彼がそうするとき、彼の目は眼鏡をかけて、少し微笑んで、そして彼はより単純な時間について私に話します。父はアルバータ州エドモントンの農場で育ち、そこで自分の夕食を殺す方法と、干し草の山に住むネズミを捕まえる方法を教えられました。彼がこれを言うと私はうんざりします—しかし、彼は今度は好意的に覚えています。
私がeBayでリストをチェックしている間、彼の人生の最高の年はラジオの前に座っていたと彼は私に言った。はい、 ラジオ。 彼はそれの写真を持っています、そして私はこの一枚の写真だけを古代に見えると説明することができます：黒と白、縁がカールして黄色くなっています。ラジオ自体は古風に見えます。アンテナが天井に近づいています。
家族全員が、週に一度、暖炉の近くで集まり、悪名高いものに熱心に耳を傾けました カナダのホッケーナイト。確かに、彼らはテレビ（いくつかのチャンネル）を利用し、白黒の漫画を見ていたが、重要なのはラジオだった。シンプルさとそれが表すもの：家族や友人と過ごした時間。
この話をもう一度聞いて、テクノロジー、ソーシャルネットワーキング、テレビで定義される生活に何か欠けているのではないかと思いました。 人生の欠如。
私はソーシャルネットワーキングの影響に焦点を当てた記事を書くことを簡単に検討しましたが、これを行うには大量の の ソーシャルネットワーキング。皮肉すぎると私は結論付けた。
だから私は物事を簡単にした：私は私のラップトップを閉じて、テレビのプラグを抜いて、私のiPadを私のナイトスタンドの引き出しに入れて待った。私はちょうど34時間持続し、すぐにテクノロジが（良くも悪くも）私たちの生活の中で大きな位置を占めることに気づきました。でも、私のワイヤレスキーボードが生まれる前の父の話を聞いていると、それはかなり良かったに違いありません。
脚注：
- コンピュータによって直接引き起こされた奇妙な目の苦痛に基づく大規模な集団訴訟が起こると私は確信しています。 [↩]
