患者としての大統領：コニー・マリアーノ博士へのインタビュー
2010年6月、マリアーノ博士は ホワイトハウスドクター：私の患者は大統領だった：回想録 （Thomas Dune Books、2010年）。
私は最近、驚くべきパニックを引き起こす水ぶくれから世界中で聞いた性的スキャンダルに至るまで、米国の3人の大統領の世話を9年間過ごした背後にある心理学について彼女と話すことができました。
アリシア・スパークス：地元のゴルフコースに行っても海外のイベントに行っても、「念のため」の医療計画が旅行の準備に入りました。最初は、単純なバンドエイドを持っていないのではないかと心配したこともありました。これらの旅行を計画するのはどれほど神経質でしたか？
コニー・マリアーノ博士：私がホワイトハウスの医療ユニットで始めたとき、あなたの医療バッグに詰め込むアイテムの標準化されたリストがなかったので、それは最初は非常に神経痛になりました。それで、他の医者が保ったもので行かなければならなかった。私たちは心停止、トラウマ、暗殺などの生命を脅かす出来事に焦点を当てていましたが、大統領のかかとの後ろにある水ぶくれが彼の健康に対する潜在的な脅威のリストに含まれていなかったのです。それでそのエピソード以来、私はたくさんのバンドエイドが入ったメディカルバッグを仕入れました。
Sparks：それが「通常の」一種の「第二の性質」になる前にどれくらいの時間–それは今までそれをしましたか？
マリアーノ：約2〜3年後。しかし、あなたが何をすべきかを知っていたとしても、いつでもどこでも、心臓発作や大統領の命を脅かすような脅迫が大統領に起こる可能性があるため、アドレナリンは常に上昇していました。
スパークス：ホワイトハウスツアーの最初は、目が新しく、緊張していましたが、最後には完全に指揮を執っていました。その変革の要となった出来事はありましたか？
マリアーノ：上司は優れたリーダーではなく、医療ユニットは仕事を改善するために変革する必要があることに気づいたとき。そして、私には経験がありましたが、最も重要なのは、これらの変化を実現するための大統領とファーストレディの信頼でした。
スパーク：食料品店の店員であれ、米国の大統領であれ、人間は人間であることは誰でも知っています。私たちは皆眠り、病気になり、シャワーを浴び、バスルームを使用します。それでも、米国の大統領は米国の大統領です。ブッシュ大統領が日本皇帝の膝の上で投げたときなど、非常に現実的な「人間の状況」でPOTUSを見ることにどのように慣れましたか？
マリアーノ：あなたは医師として、患者の人間の状態に非常に集中しています。米国大統領の医師として、あなたは彼の人間性に鋭敏に気づいているが、彼の力と立場を尊重している。ホワイトハウスで彼に会ったり、彼と一緒に空軍One、Marine One、または数フィート離れたすべてのイベントで彼と一緒に旅したりすることで、彼と毎日連絡を取ることで、彼を知り、彼をよりよく理解することに慣れます。
スパークス：ダブリンでは、自殺担当者の「メアリー」と大統領のケアを両立させていたときに、この事件やそのような事件をどのように管理しましたか。深刻な職員の事件に対処し、大統領に注意を払い、旅行を妨げるものは何ですか？どのような心構えが必要でしたか？
マリアーノ：優先順位付けとバランスを同時に取る必要があります。幸い、私はダブリンに私と一緒に別の医者を連れ、看護師と一緒にその夜大統領と一緒に食事をし、ホワイトハウスのスタッフと一緒にメアリーを捜すことができたときに彼とファーストレディーを見守っていました。適切なアシスタントがいると、大きな違いが生まれます。
スパークス：クリントン大統領の叔父、そしてその後母親が亡くなったとき、世界で最も強力な指導者の1人をどのように慰めましたか？その人が「大規模な担当」から悲嘆に暮れる甥と息子に変わったのを見てどう思いましたか。
マリアーノ：お悔やみの言葉を申し出ます。そして、あなたがそれらの言葉を言い、彼のために存在しているという事実によって、大統領は感謝し、慰められています。大統領のペルソナの一部は権力と力を投影することであるため、大統領がこれらの悲嘆の瞬間を共有することは非常に困難です。
スパークス：モニカ・ルインスキーのスキャンダルで、クリントンの無実を確信しているように見えました。あなたはとても協力的でした、そして彼の血を引くために強制されることを強制されるように感じられた方法を説明する方法は、まるで自分を裏切り者と考えているかのように聞こえました。その後、真実が明らかになったとき、あなたは傷ついて怒っていました。それはビルとの関係にどのように影響しましたか？彼に対する気持ちをどのように和解させましたか？
マリアーノ：私は彼に非常に失望したので、私の関係を難しくしました。しかし、私は彼をあきらめることができず、私にはやるべき仕事があることに気づきました。私は彼を判断するためにホワイトハウスに送られませんでした。私は彼の面倒を見るために送られました。そして、なぜ私がそこにいたのかに焦点を当てることで、失望を克服しました。
スパークス：本の中で、ヒラリークリントンのマントラは「彼らに苦痛を見させない」であったに違いないと述べました。彼女が「馬に乗って勝利するために乗った」だけだと。ヒラリーが健康的な方法で痛みに対処していなかったと恐れたことはありますか？すべての作業は、ボールを転がし続けるだけでなく、怪我への対処を回避する方法でしたか？彼女がそれを出していた時期があったと思ったことはありますか？
マリアーノ：私は彼女が個人的に痛みを処理した方法に感心しました。本当に、この女性は犠牲者ではありません。彼女は重要だと信じていたプロジェクトで忙しくし続け、自分自身のやり方で彼も許したと思います。私は、彼女が親しい友人、彼女の大臣、彼女自身の個人的な信仰、そして厳しい時代を乗り越えるための力のサポートを得ることができたのを観察しました。
スパークス：それで、あなたはどうですか？あなたの回顧録であなたの世話をしていることについての多くの言及はありませんが、結果についての明確な言及があります（家族から切り離された感じ-夫と息子-最終的な離婚など）。本のある時点で、あなたは仕事のイベントにいるときに服を着ることについて空想にふけることを認めました。あなたが自分自身に集中し、家族や友人と時間を過ごし、「義務の服装」以外のものを着るようになったことはありますか？
マリアーノ：私はホワイトハウスでひどい患者でした。決して寝ず、貧弱に食べた。私はジョギングや運動、ベテスダでの毎年の試験に行くことで補償しようとしました。私の手が不器用になったとき、私はついに降伏して脳外科医にベセスダで会いに来てもらい、そこで彼らは私の脊髄に圧迫があり、それが私の外科手術につながったことを発見しました。仕事から抜け出すのはとても大変でした。私が行こうとした唯一の休暇は、家族と一緒に数日間プエルトリコに行き、犬が去勢されたバディについての記者会見で初日と呼ばれました。ホワイトハウスを出て「キルゾーン」から出て以来、私はずっと良くなりました。
スパークス：「召使いの声」という言葉が本のあちこちに浮かび上がりますが、あなたは大統領とその家族のそれぞれから明らかに好かれ、扱われました。この声が消えるまでどれくらいかかりましたか？今まででしたか？どの時点で？キャプテンに昇進したことで違いはありましたか？
マリアーノ：サーバントの声が消えたことはないと思います。その代わりに、それは私が良いことだと思う単純な謙虚さのようなものです。ワシントンDCでは、エゴが大きくなりすぎてトラブルに巻き込まれる人が多すぎます。キャプテンとアドミラルに昇進したので、私は良い仕事をした。しかし、今でもまだ「十分ではない」と私は思います。私の人生でこれ以上何ができますか？
Sparks：あなたは海軍の訓練と仕事の経験をたくさん取り、それをPOTUSでの作業に適用しました。現在の診療所、執行医療センターでPOTUSを使用してどのような経験をしましたか？
マリアーノ：私の練習用のロゴはシルバースターで、海軍を引退したときに後部海軍大将として着ていた1つのスターを象徴しています。また、「STAR」という単語の文字は、現在の診療において患者にとって重要となる、ホワイトハウスから重要であると私が学んだ要因を表しています。
- S：サービス
T：信頼
A：アクセス
R：関係
結局のところ、医者と患者の間で、それは関係についてすべてです。
詳細について ホワイトハウスドクター —本とその背後にある女性— www.whitehousedoctor.comをご覧ください。
この記事には、Amazon.comへのアフィリエイトリンクが掲載されています。本を購入すると、Psych Centralに少額の手数料が支払われます。 Psych Centralのサポートに感謝します！
